Holbæk, Tuse, Svinninge 1774-1827 AO opslag 63, 1 kolonne, afsnit 3
At Ungkarl Rasmus Pedersen, tjenende hans Halvbroder unge Jens Jensen i Svinninge, 42 Aar gl. og
Pigen Bodil Christiansdatter, afd: Chr: Hansens datter, tjenende Jens Jensen Loddegaard i
Svinninge, 24 Aar gl, hvilke nu agte at ingaae Ægteskab med hverandre, ere frie
for andet Ægteskabsløfte, og at intet i nogen Maade er til Hinder for at
de maae ægtevies, derfor indestaae vi undertegnede herved som Forlovere
Hjembek d. 17 January 1840
Brudgommen er vaccineret af Reinhard 8 Jan 1825 Jens Jensen Loddegaard
Bruden af Gulbrand 20de July 1818 U: Jens /:J:J:/ Jensen
--------------------
1812-1850 AO opslag 217 – 3 [der står 1 udfor]
Rasmus Pedersen, 42 Aar, Ungkarl,
tjenende hans Halvbroder,
Gaardmand unge Jens Jensen i Svinninge
Bodil Christiansdatter, 24 Aar,
afdøde Huusmands Christian
Hansens Datter i Svinninge
Grdmd Jens Jensen, Loddegaard
og u: Jens Jensen, i Svinninge
1840
14de February
i Svinninge Kirke